རྫོང་ཁའི་སྐད་ཡིག་གི་འབྱུང་རབས།


འབྲུག་ཡིག་གི་འབྱུང་ཁུངས

མགྱོགས་ཡིག་འདི་ལན་མ་ཚུ་མངས་ཀྱིས་བརྩམས་ཡོད་པའི་འདོད་ཚུལ།


འབྲུག་པའི་མགྱོགས་ཡིག་འདི་ལྡན་མ་རྩེ་མངས་ཀྱི་ཕྱག་བྲིས་ལུ་གཞ་ིབཞག་སྟ་ེབྱུང་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། ད་ེཡང་ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་བུམ་ཐང་ལུ་བྱོན་ཏེ་ ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོ་ལུ་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་གསུངསམ་ད་ ཕྱག་ཞུ་སྟེ་བྱོན་མི་ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་ ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོའི་དཔ་ེཆ་ཚུ་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བྲིས་ཏ་ེགནངམ་མ་ཚད་ འབྲུག་མ་ིཚུ་ལུ་ཡི་གུ་སྟོན་བྱིན་ཞིནམ་ལས་ཚུར་ འབྲུག་ལུ་ཡི་གུ་ འབྲི་སྲོལ་བྱུང་ཡོདཔ་དང་། ལྡན་ཡངས་ཀྱི་ཡ་ིགུ་ལུ་གཞ་ིབཞག་སྟེ་  འབྲུག་པའི་ཡིག་གཟུགས་བརྩམས་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ལྷོ་ཡིག་ཟེར་དབུ་ཅན་དང་། དཀྱུས་ཡིག་གམ་མགྱོགས་ཡིག་བཅས་འཕྲལ་ཡིག་དང་ བོད་ཡིག་ལ་སོགས་པ་ཡིག་རིགས་ གཞན་དང་མ་འདྲ་བའི་ལྷོ་ཡིག་ག་ིའབྲ་ིསྲོལ་ཡང་ དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་སྐབས་ལས་ར་བྱུང་ཡོད་པའི་ ཡི་གུ་རྙིང་ཤོས་ཅིག་ ཨིན་ཟེར་བཀོད་ནུག།


དེ་བཟུམ་སྦེ་ རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད་ཀྱི་གཏན་མཛོད་གཙོ་འཛིན་ ཨྱོན་རྡོ་རྗེ་གིས་འབད་བ་ཅིན། ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་ བརྩམས་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། ད་ེཨང་ བོད་ལུ་མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་གྱིས་ རྒྱ་ཆོས་བོད་ལུ་བསྒྱུར་སྐབས་ལུ་ བུམ་ཐང་ལྕགས་མཁར་རྒྱལཔོ་གིས་ དལ་ཤོག་ཕུལ་བའི་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་ལུ། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ བུམ་ཐང་ལྕགས་མཁར་རྒྱལ་པོའི་ བླ་མཆོད་ལུ་བྱོནམ་ད་ ཕྱག་ཞུ་ཧྟེ་བྱོན་མ་ི ལོ་ཙཱ་བ་ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་ བརྩམས་ཡོརདཔ་ཨིན་པས། རྡོ་རུང་ཁོ་གིས་ འབད་བ་ཅིན། ནུས་རབས་༨ པའི་ནང་ མཁས་པ་བཻ་རོ་ཙ་ན་ རྒྱ་གར་ལས་བོད་ལུ་བྱོནམ་ད་ བྱོན་ལམ་ཀུར་སྟེད་ལས་སྦེ་ བྱོན་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་བསྒང་ ཀུར་སྟོད་ལུ་ཕེབས་ད་ སྨྱུག་དུང་ནང་ལས་སྨྱུག་གུ་ཅིག་ཕྱ་ིཁར་ཐོན་འགྱོཝ་ལས་ མི་ཚུ་གིས་འཐུ་སྟེ་ལོག་ཕུལཝ་ད་ མ་འོངས་པ་ལུ་ཡ་ིགུ་དུར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཡོདཔ་ལས་འཐུ་མ་ིདགོ་ཟེར་གསུངས་ནུག། དེ་ག་ི རྟེན་འབྲེལ་གྱིས་སྦེ་ འབྲུག་པའི་མགྱོགས་ཡིག་འད་ི ལྡན་མ་རྩ་མངས་ཀྱིས་བརྩམས་གནང་ཡོད་སྦེ་བཀོད་ནུག།

སྐད་རིགས་ཀྱི་དབྱེ་བ།

སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ

 སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་འདི་ ཕ་ལིསི་ཐཱན་རྒྱལ་ཁབ་ལས་ འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་བརྒྱད་དེ་ ནུབ་ཕྱོགས་ཡུ་རོབ་དང་ རྒྱ་གར་གྱ་ཡ་གུ་ཚུ་ སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་ ཟེར་སླབ་ཨིན་མས།


ཡང་ན


སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་ཟེར་མི་འདི ཡི་གུ་སྡབ་དང་སྦྱོར་བ་ དབྱངས་དང་གསལ་བྱེད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་འབྲི་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།
དཔེར་ན
. རྫོང་ཁ་ཡི་གུ
. བོད་ཡིག


རིས་མོ་ཅན་གྱི་ཡི་གུ

 རི་མོ་ངན་གྱི་ཡི་གུ་འདི་ འཛམ་གླིང་ནུབ་ཕྱོགས་ ཨི་ཛིབ་ལས་བརྒྱུད་དེ་ རྒྱ་ནག་ལས་ ཕར་དར་ཏེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་མས།

ཡང་ན


རིས་མོ་ཅན་གྱི་ཡི་གུ ་ཟེར་མི་འདི་ པར་གྱི་མཐོ་ལས་འབྲི་སྦེ་གོ་བ་སྤེལ་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།
དཔེར་ན
མེ་ཏོག་ཀྱི་པར་འབྲི་འདི་ཡོད་པ་ཅིན་ དཔེ་ཆ་མ་ལྷབ་མི་འདི་གི་ཡང་ཧ་དགོ།

ང་བཅས་རའི་ ཡ་གུ་འདི་ཡང་ རྒྱ་ལས་བོད་ལུ་དར་ བོད་ལས་བརྒྱུད་དེ་ འོངས་འོངསམ་འབད་ནི་དེ་གས་ སྡེབ་སྦྱོར་ཅན་གྱིའི་ གྲངས་སུ་ཚུདཔ་ཨིན།


གདངས་དབྱངས་ཡོདཔ་དང་མེདཔ

གདངས་དབྱངས་ཡོདཔ་དང་མེདཔ་པའི་ཁ་སྐད་ཟེར་མི་འདི་ ཁ་ལས་སླབ་པའི་སྐབས་སུ་ གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲ་མེན་པར་ གདངས་དབྱངས་་འཐོན་དོ་བཟུམ་སྦེ་སླབ་མི་ལུ་གོཝ་ཨིན།

དཔེར་ན།
ང་ཉ་མ་ཐ་ཡ་ལ
(རྟ། ལྟག)
(ལྕགས། ཅ་ལ)
(དཀར། བཀག)

འདི་ཚུ་ལུ་སྒྲ་ མཐོ་མན་གྱི་དོན་དག་སོ་སོར་སྟན་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།

གསལ་བྱེད་ཅནམ་ཨིནམ་མེན།


གསལ་བྱེད་ཅན་གྱི་ཡི་གུ་ཟེར་མི་འདི་ གསལ་བྱེད་ག་འབད་རུང་ དེ་ལུ་སྒྲ་འགྱར་བ་མེད་པར་སྟན་མི་ལུ་སླབ་ཨིན།
དཔེར་ན།
བཀའ། དཀའ

 

 

Tibeto-Burmese

ཊི་བེ་ཊོ་བར་མཱན་སྐད་ཡིག་འདི་ ཤར་ལྷོ་ཨེ་ཤི་ཡ་གི་རྒྱལ་ཁབ་ མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་མས། ཊི་བེ་ཊོ་བར་མཱན་གྱི་སྐད་ཡིག་ནང་ ཁ་སྐད་མ་འདྲཝ་༤༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་ མི་རློབས་ས་ཡ ༦༠ དེ ཅིག་གི་ སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ཊི་བེ་ཊོ་བར་མཱན་གྱི་སྐད་ཡིག་འདི་ སཱི་ནོ་ཊི་བེ་ཊེན་གྱི་སྐད་ཡིག་གི་ནང་ཚུདཔ་ཨིན། 

 

 ཁྱད་རྣམས།                                  དཔེར་བརྫོད།
ཀ༽ སྒྲ་དབྱངས་སྐད་ཡིག།                         བླམ་དང་ལམ།
ཁ༽ སྒྲ་ཚིག་གཅིགམ་གི་སྐད་ཡིག།                 འབྲི་ཁྲི། ལྷག་སྡེབ།
ག༽ འབྲེལ་བའི་རྣམ་གཞག།                       བསྒྲུབས།
    

༢༽ རྒྱལ་ཁབ།
འབྲུག།
 རྒྱ་ནག།
 རྒྱ་གར།
 འབར་མ།
 ལའོས།
 བལ་པོ།

          
༢༽ རྒྱལ་ཁབ།
འབྲུག།
 རྒྱ་ནག།
 རྒྱ་གར།
 འབར་མ།
 ལའོས།
 བལ་པོ

 

 

ཆོས་སྐད་ལས་ཤད་ཞུགས་ཡོད་པའི་ཁུངས།

བོད་ལུ་དུས་རབས་ ༨་པ་ ༩་པ་ དང་ ༡༡་པ་ཚུ་ནང་ རིམ་པ་བཞིན་དུ་ ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་དང་ མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་པ་ཅན་ ལྷ་བླ་མ་ཡི་ཤེས་འོད་ཚུ་གིས་ སྔ་ཕྱི་ཐེངས་རིམ་གསུམ་ཚུན་ཚོད་ སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་སྐབས་ བརྡ་གསར་གྱི་ཆོས་སྐད་ལུ་ གླི་དང་འགྲོ་ཟེར་མི་ཚུ་ ད་ལྟོ་བར་ནང་ཡང་ རྫོང་ཁའི་ན་ གྱི་ དང་ འགྱོ་ཟེར་སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ཆོས་སྐད་ནང་ ར་འདོགས་ཅན་ཚུ་རྫོང་ཁའི་ནང་ ཡ་འདོགས་ཅན་སྦེ་ལྷག་དགོཔ་ཡོདཔ་ཨིན།

དཔེར་ན
ཆོས་སྐོད།
རྫོང་ཁ།
བྲག།
བྱག།
བྲེལ།
བྱེལ།
སྤྲ།
སྤྱ།
མགྲོན།
མགྱོན།
ཁྲིན།
ཁྱིད།

 

 

 

 

 

 

 

 

Comments

Popular Posts